You can check a Word document for specific issues before you share it with other people. Here’s how.