The whiteboard allows you to illustrate ideas and concepts through drawings, symbols, templates and other content. Here’s how to use it effectively.