The legislation would extend COVID-19-era emergency waivers for two years, buying some time before the arrival of the so-called telehealth cliff.