Microsoft is simplifying how you’ll connect to Windows file servers over the internet. It’s time to say goodbye to the VPN.