The new case, Viking River Cruises, Inc. v. Moriana, will have implications for workers in California – and potentially elsewhere.